An array of erotic delights await closeted lawyer JD and coffee shop owner Todd—if they can outwit JD’s homophobic boss.