La Terra si dona

Marie Hélène de Cannière, Federica Mignacca

Scrivere è la mia passione, mi tiene viva. Amo condividerla.
Anche se ho fatto lavori diversi, e  attualmente lavoro come interprete di conferenza, la mia passione più profonda è la scrittura. Scrivo sia in francese (la mia lingua madre) che in olandese (la lingua con cui sono cresciuta a scuola). Sono anche una traduttrice professionista, ma mi sento incapace a tradurre correttamente il mio lavoro in altre lingue. Sono troppo emotivamente legata al testo della lingua originale. Vorrei tanto conoscere un collega che lavori a questo, legga i miei scritti, e con cui  ci sia uno scambio di opinioni, per arrivare a raggiungere insieme un bellissimo risultato.