Der Band Japanische Geistergeschichten enthält zwölf Geschichten aus der japanischen Folklore die sowohl die Geister der Toten als auch die Geister der Lebenden kennt.
Patricio Lafcadio Tessima Carlos Hearn (japanischer Name: 小泉 八雲, Koizumi Yakumo; * 27. Juni 1850 auf Lefkas, Griechenland; † 26. September 1904 in Tokio) war ein Schriftsteller irisch-griechischer Abstammung, dessen Werke das westliche Bild von Japan im beginnenden 20. Jahrhundert entscheidend geprägt haben.