Stella, marcada por su experiencia con el mecha Orion, se ha retirado del entrenamiento y está desesperada por tener la oportunidad de demostrar su valía. Su espera puede verse aliviada por las atenciones de Martin, el tendero, y su amiga Clara, pero Stella teme que su sueño se esté escapando. En las sombras, sólo el coronel Craggs mantiene todos los hilos de su destino.
Durante el día, Annie May es una agente de la oficina fuera de toda sospecha. Por la noche, cuando los niños están en la cama, ella plasma sus fantasías en historias extrañas donde se mezclan monstruos, mutantes y vampiros.