Uppslukad av kärlek (del 3), The Quarterback's Heart - En Quarterbacks hjärta
Cade och Andies kärleksrelation tar en chockerande vändning när båda har skyldigheter gentemot människor från deras förflutna. Samtidigt försöker en rival att få Cade sparkad ur laget, och Andies familjesituation tar en vändning till det värre.
Trots att värmen mellan lakanen är hetare än någonsin, arbetar krafter utanför deras kontroll för att slita isär dem. Nya avslöjanden och överraskningar gör Andie förkrossad och Cade tjafsar. Kan Andie och Cade lita på att deras galna kärlek för dem framåt, eller måste de offra allt de hade hoppats på och lämna kärleken bakom sig?
Cliffhanger - Cade och Andies kärlekshistoria fortsätter i del 4.